Dismissal/retirement procedures in Indonesia | Practical matters and troubleshooting

インドネシアで事業を展開する上で、従業員の解雇や退職に関する労務対応は、法的リスクを伴う非常に重要なテーマです。

本コラムでは、有期雇用・無期雇用の違いや、実務上のフロー、退職金の計算方法、そしてよくあるトラブルへの対処法について分かりやすく解説いたします。

退職・解雇の種類と基本的な手続きフロー

インドネシアでの解雇・退職手続きは、雇用形態(有期・無期)および退職の理由によって異なります。

自己都合退職のフロー

法定では、退職日の少なくとも30日前までに、書面(メール等)で人事へ辞意を表明する必要があります(口頭は不可)。

その後、会社が用意する引継完了報告書に署名を行い、退職日までの勤務または有給消化を経て退職。

※辞意告知期限は、就業規則で別途規定がある場合にはそれに従う。

 

会社都合解雇のフロー

解雇日の14営業日前までに、解雇理由と手当額を明記した「解雇通知書」を交付(手渡しまたは受領確認付き送付)。

7営業日以内に従業員から不服通知がなければ解雇成立となりますが、拒否された場合は二者協議、三者協議(労働局の調停官同席)、労働裁判へと移行。

 

従業員に理由がある場合(勤怠不良など)のフロー

すぐに解雇できるわけではなく、SP-1(第1次)、SP-2(第2次)、SP-3(第3次・最終)という警告書を段階的に発行し、「改善機会を与えたが不可であった」という法的要件を満たす必要があります

※各警告書の有効期間は6ヶ月間。

退職給付・補償金の違い(有期契約 vs 無期契約)

インドネシアにおいて退職・解雇時に発生する給付金は、契約形態によって明確に分かれています。

【有期雇用契約社員(PKWT)】

状況 (事由) 支払い項目 日本語約
Kontraknya habis

(契約満了)

Uang kompensasi 契約満了保証金
Uang Penggantian Hak 権利補償金
Pengunduran diri

(自己都合退職)

Denda 中途解約違約金※
Uang Penggantian Hak 権利補償金
Uang Kompensasi 契約満了保証金
PHK

(解雇)

Uang Ganti Rugi 補填金 (違約金)
Uang kompensasi 契約満了保証金
Uang Penggantian Hak 権利補償金

※当該契約社員(被雇用者)から会社(雇用者)に対して支払う。
ただし実態は、社員と支払いをめぐってトラブルになるケースや、社員が「支払いに足る給与がない」と主張するケースがある。
そのため、Uang kompensasi(契約満了保証金)とUang Penggantian Hak(権利補償金)で相殺するケースが多い。

 

【無期雇用契約社員(PKWTT)】

状況 (事由) 支払い項目 日本語訳
Pengunduran diri

(自己都合退職)

Uang pisah 送別金
Uang Penggantian Hak 権利補償金
PHK

(解雇)

Uang pesangon 退職手当
Uang penghargaan masa kerja 勤続功労金
Uang penggantian Hak 権利補償金

 

労務トラブルQ&A

実務現場でよく発生するトラブル事例とその対応策をご紹介します。

Q. 社員が事前告知なく突然欠勤し、そのまま連絡が取れなくなった場合はどう対処すべきか?

登録住所へ配達証明付き(POS Indonesia等)で「呼び出し状」を2回送付してください。

正当な理由のない欠勤が「5営業日以上連続」で続き、2回の呼び出しにも応じない場合、「自己都合退職と同等」として処理する法的根拠が成立I will.

放置して退職処理を行うと、後日「不当解雇」としてトラブルになるリスクがあります。

Q. 就業規則で「退職告知は60日前」としているが、従業員が「労働法上は30日前だ」と主張して強行退職した場合は?

労働法の「30日前」はあくまで最低限の法的基準(ミニマムルール)です。

引継ぎ期間の確保など、会社側に合理的な理由があれば、就業規則で定めた「60日前」の規定は有効と解釈されるのが一般的is.

 

summary

インドネシアにおける解雇や退職の手続きは、法的な要件が非常に複雑です。
初期対応を誤ると労働争議などの深刻なトラブルに発展するリスクを孕んでいます。

今回ご紹介したフローや計算方法はあくまで基本であり、実際の現場では個別の状況に応じた慎重な判断が求められます。

弊社Keystone Consulting Groupでは、こうした複雑な人事労務問題をはじめ、法務・税務・会計に関するご相談をワンストップでサポートしております。

「自社の就業規則が今のままで問題ないか不安」「社員とのトラブルにどう対応すべきか迷っている」など、些細な疑問でも構いません。

実務経験豊富な専門家がしっかりと寄り添いサポートいたしますので、まずはお気軽にご相談ください。

[For inquiries, please contacthereFrom (free initial consultation!) ]

 

References:Jaringan Dokumentasi dan Informasi Hukum (JDIH): Peraturan Pemerintah (PP) Nomor 35 Year 2021 Tentang Perjanjian Kerja Waktu Tertentu, Alih Daya, Waktu Kerja dan Waktu Istirahat, dan Pemutusan Hubungan Kerja